Con La copa envenenada del Príncipe, R.C.Sproul continúa su serie de libros diseñados para presentar verdades bíblicas profundas a niños en su propio nivel de aprendizaje. En este material, el autor se enfoca en la expiación para mostrar que Jesús tuvo que soportar la maldición del pecado para poder redimir a Su pueblo de la muerte espiritual. Cuando Ella se enferma y debe tomarse las medicinas que no le gustan, se pregunta porqué algo que la hará sentir mejor debe tener tan mal sabor. Cuando le pregunta a su abuelo, él le cuenta la historia de un gran Rey y de sus súbditos con quienes pasó un hermoso tiempo, hasta que la gente se reveló contra el Rey y bebió del pozo prohibido. Para el horror de todos se dieron cuenta de que la hermosa agua del pozo convertía los corazones en piedra. Para reclamar a su pueblo el Rey le pide a su hijo, el Príncipe, que beba del pozo con ese horrible veneno, este veneno de seguro mataría al príncipe, pero el esta dispuesto a complacer a su padre y ayudar a su gente. Hermosamente ilustrado, La copa envenenada del Príncipe, ayudará a los niños a apreciar el gran amor de Dios por Su pueblo y el terrible precio que Jesús tuvo que pagar por causa del pecado. Una sección “para padres”entrega ayuda para explicar los elementos bíblicos de esta historia.

With The Prince’s Poison Cup, Dr. R.C. Sproul continues his series of books designed to present deep biblical truths to children on their own level. In this work, he focuses in on the atonement to show that Jesus had to endure the curse of sin in order to redeem His people from their spiritual death. When Ella gets sick and has to take yucky medicine, she wonders why something that will help her get well has to taste so bad. When she puts the question to Grandpa, he tells her the story of a great King and His subjects who enjoyed wonderful times together―until the people rebelled against the King and drank from a forbidden well. To their horror, they found that the beautiful water in the well made their hearts turn to stone. To reclaim His people, the King asks His Son, the Prince, to drink from a well of horrid poison. The poison will surely kill the Prince―but He is willing to drink it to please His Father and help His people. Richly illustrated, The Prince’s Poison Cup will help children appreciate the great love of God for His people and the awful price Jesus had to pay because of sin. A “For Parents” section provides assistance in unfolding the biblical elements of the story.